Vertaling van "iedere gepaste maatregel " (Nederlands → Frans) :

Het openbaar ministerie doet bovendien het lokaal waarin de activiteit wordt uitgeoefend verzegelen of treft iedere andere gepaste maatregel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-13]

Le Ministère public fera en outre apposer les scellés sur le local dans lequel l'activité est exercée ou prendra toute autre mesure opportune.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-13]

Bovendien is het gepast om iedere maatregel uit te sluiten die mogelijkerwijze de overeengekomen inspanningen om de gerechtelijke achterstand weg te werken zou schaden » (6) .

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

En outre, il convient d'écarter toute mesure susceptible de nuire aux efforts consentis pour résorber l'arriéré judiciaire » (6) .

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De gezagvoerder moet over het gezag beschikken om alle bevelen te geven en iedere gepaste maatregel te nemen teneinde de bediening van het luchtvaartuig veilig te stellen en de veiligheid van het luchtvaartuig en van de personen en/of eigendommen die erin worden vervoerd te garanderen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Le pilote commandant de bord doit être habilité à donner tous les ordres nécessaires et à prendre toutes les mesures qui s'imposent afin de garantir la sécurité de l'exploitation et la sécurité de l'aéronef et des personnes et/ou des biens transportés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-19]

De gezagvoerder moet over het gezag beschikken om alle bevelen te geven en iedere gepaste maatregel te nemen teneinde de bediening van het luchtvaartuig veilig te stellen en de veiligheid van het luchtvaartuig en van de personen en/of eigendommen die erin worden vervoerd te garanderen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Le pilote commandant de bord doit être habilité à donner tous les ordres nécessaires et à prendre toutes les mesures qui s'imposent afin de garantir la sécurité de l'exploitation et la sécurité de l'aéronef et des personnes et/ou des biens transportés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-19]

De gezagvoerder moet over de autoriteit beschikken om ieder nodig bevel te geven en iedere gepaste maatregel te nemen teneinde de exploitatie van het luchtvaartuig veilig te stellen en de veiligheid van het luchtvaartuig en van de personen en/of eigendommen die erin worden vervoerd te garanderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Le pilote commandant de bord doit être habilité à donner tous les ordres nécessaires et à prendre toutes les mesures qui s'imposent afin de garantir la sécurité de l'exploitation et la sécurité de l'aéronef et des personnes et/ou des biens transportés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

De gezagvoerder moet over de autoriteit beschikken om ieder nodig bevel te geven en iedere gepaste maatregel te nemen teneinde de exploitatie van het luchtvaartuig veilig te stellen en de veiligheid van het luchtvaartuig en van de personen en/of eigendommen die erin worden vervoerd te garanderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Le pilote commandant de bord doit être habilité à donner tous les ordres nécessaires et à prendre toutes les mesures qui s'imposent afin de garantir la sécurité de l'exploitation et la sécurité de l'aéronef et des personnes et/ou des biens transportés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

In dit laatste geval doet het Openbaar ministerie bovendien de zegels leggen op het lokaal waarin de activiteit wordt uitgeoefend of treft zij iedere andere gepaste maatregel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

Dans ce dernier cas, le ministère public fera en outre apposer les scellés sur le local dans lequel l'activité est exercée ou prendra toute autre mesure opportune.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-02-04]

Anderen hebben gezocht naar : treft iedere iedere andere gepaste andere gepaste maatregel gepast om iedere gepast iedere maatregel geven en iedere gepaste maatregel treft zij iedere iedere gepaste maatregel

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'iedere gepaste maatregel' ->

Date index: 2021-07-25