Voor iedere driejarencyclus moeten instrumenten in de mate van het mogelijke worden gebruikt voor de werkzaamheden die tot de prioriteiten bijdragen.
Au cours de chaque cycle de trois ans, il convient, dans la mesure du possible, de recourir à des instruments afin de progresser vers la réalisation des priorités fixées.