Ik wil er echter aan herinneren dat ieder wetsontwerp nauwgezet wordt onderzocht door de parlementsleden die dus de mogelijkheid hebben om de tekst te amenderen indien de terminologie of de stijl niet juist is.
Je tiens quand même à rappeler que tout projet de loi fait l'objet d'un examen minutieux de la part des parlementaires qui ont donc la possibilité d'amender un texte dont la terminologie ou le style ne serait pas approprié.