Een parketmagistraat vergewiste zich ter plaatse persoonlijk van het verloop van deze actie en bevestigt dat de duur van de controle gerechtelijke fouillering, inbeslagname, identiteitscontrole en verhoor inbegrepen tot het strikt noodzakelijke minimum beperkt bleef.
Un magistrat du parquet s'est enquis personnellement sur place du déroulement de cette action et confirme que la durée du contrôle (fouille judiciaire, confiscation, contrôle d'identité et audition inclus) s'est limitée au strict minimum.