In dit verband identificeren de tweejaarlijkse verslagen over de autoprijzen die door de Commissie worden uitgegeven, prijsverschillen die kunnen wijzen op een gebrek aan concurrentie of op marktcompartimentering.
À cet égard, les rapports semestriels sur les prix des voitures publiés par la Commission permettent de constater des écarts de prix qui peuvent indiquer un défaut de concurrence ou un cloisonnement du marché.