Vertaling van "identificatiekaarten per bewakingsonderneming " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bewakingsonderneming
entreprise de gardiennage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Overzicht totaal aantal aangemaakte identificatiekaarten per jaar: 2014: 9 864 2013: 11 205 2012: 12 317 2011: 11 463 2010: 9 085 Er wordt geen overzicht bijgehouden van het aantal afgeleverde identificatiekaarten per bewakingsonderneming of interne bewakingsdienst.
3. Aperçu du nombre total de cartes d'identification confectionnées par an: 2014: 9 864 2013: 11 205 2012: 12 317 2011: 11 463 2010: 9 085 Il n'y a pas d'aperçu concernant le nombre de cartes d'identification délivrées par entreprise ou service interne de gardiennage.

Bovendien werden de politiediensten aangezocht de identificatiekaarten waarvan de geldigheidsdatum is overschreden, die ingetrokken werden of die zijn uitgereikt aan een bewakingsonderneming of interne bewakingsdienst die niet langer bestaat, in beslag te nemen en te bezorgen aan de directie private veiligheid van de Federale Overheidsdienst (FOD) Binnenlandse Zaken.
De plus, les services de police ont été priés de confisquer les badges d'identification dont la date de validité était échue, qui ont été retirés, ou encore qui ont été délivrés à une entreprise de gardiennage ou un service interne de gardiennage qui n'existent plus, et de les transmettre à la direction Sécurité privée du Service public fédéral (SPF) Intérieur.

1° indien de belanghebbende een bewakingsonderneming of een interne bewakingsdienst is, alle identificatiekaarten zoals bedoeld in artikel 8, § 3 van de voornoemde wet, die opgemaakt zijn op naam van de onderneming of van de dienst;
1° si l'intéressé est une entreprise de gardiennage ou un service interne de gardiennage, toutes les cartes d'identification, visées à l'article 8, § 3, de la loi précitée, qui ont été établies au nom de l'entreprise ou du service;