Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «idee echter verworpen » (Néerlandais → Français) :

Het idee van een tweede kamer van nationale parlementsleden werd echter unaniem verworpen.

L'idée d'une deuxième chambre composée de parlementaires nationaux a cependant été unanimement rejetée.


Zoals zij weet, is dit idee echter verworpen in de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, ten gunste van de kaderaanpak van de Commissie op basis van stroomgebiedbeheer.

Comme elle le sait, la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire a rejeté cette idée et lui a préféré l’approche-cadre de la Commission basée sur la gestion hydrographique.


Als men echter tussen de regels doorleest, ziet men een pleidooi voor een nieuwe Grondwet, ofschoon de bevolking in Frankrijk en Nederland dat idee met referenda hebben verworpen.

La nécessité d’une nouvelle Constitution est sous-entendue dans cette formulation alors que les Français et les Néerlandais ont rejeté cette idée par référendum.


Aangezien het onderhavige voorstel echter geen rekening houdt met de meest recente wetenschappelijke stand van zaken, dient het naar mijn idee in zijn totaal te worden verworpen.

Néanmoins, puisque cette proposition ne prend pas en considération les connaissances scientifiques les plus récentes, je pense qu’il faut rejeter la proposition dans son ensemble.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'idee echter verworpen' ->

Date index: 2024-10-20
w