De keuring van verwarmings- en airconditioningsystemen kan een aanzienlijke bureaucratische last vormen voor de eigenaar van een gebouw en daarom is het belangrijk dat beide keuringen op elkaar aansluiten en in het ideale geval gelijktijdig worden uitgevoerd.
Les inspections des systèmes de chauffage et de climatisation pouvant représenter un fardeau considérable pour les propriétaires de bâtiments, il est capital que les inspections soient regroupées, et soient même, idéalement, effectuées de manière simultanée.