Traduction de «ideale basisinterventiepost moet dus permanent kunnen beschikken » (Néerlandais → Français) :

De ideale basisinterventiepost moet dus permanent kunnen beschikken over 6 tot 11 personen naargelang de aard van het geval.
Idéalement, le poste d'intervention de base doit donc pouvoir disposer en permanence d'une équipe de 6 à 11 personnes suivant la nature de l'intervention.

De internationale justitie moet dus over een permanent instrument kunnen beschikken, het Internationaal Strafhof waarvan de statuten in juli 1998 in Rome werden goedgekeurd.
Il fallait donc que la justice internationale se dote d'un instrument permanent, inédit jusqu'alors, la Cour pénale internationale, dont les statuts furent adoptés en juillet 1998 à Rome.