Vertaling van "iccat een gedurfde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitvoeringscomité van de ICCAT
comité d'application CICTA

Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijnen | Iccat [Abbr.]
Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique | CICTA [Abbr.] | ICCAT [Abbr.]

Iccat-Verdrag | Internationaal Verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijnen
Convention ICCAT | Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1996 nam de ICCAT een gedurfde maatregel toen het een verbod uitvaardigde op de invoer van gewone tonijn uit twee landen waarvan de schepen gewone tonijn vingen zonder zich aan de ICCAT-voorschriften te houden, te weten, Honduras en Belize (een jaar later kwam daar nog Panama bij).
En 1996, la CICTA a pris une mesure audacieuse en acceptant d'interdire les importations de thon rouge en provenance de deux pays dont les navires pêchaient le poisson sans respecter les règles édictées par la CICTA - le Honduras et Belize (rejoints, un an plus tard, par le Panama).