Traduction de «iascf voorgesteld heeft » (Néerlandais → Français) :

1. neemt er kennis van dat de IASCF voorgesteld heeft een Controlegroep in te stellen; is van oordeel dat deze Controlegroep de bevoegdheid moet hebben kandidaten aan te bevelen als trustees en verantwoordelijk moet zijn voor de goedkeuring van de selectie van trustees na een overeengekomen benoemingsproces;
1. prend acte du fait que l'IASCF propose de mettre en place un groupe de surveillance; est d'avis que ce groupe de surveillance devrait être habilité à recommander des candidats à la fonction de membre (trustee ) et être responsable de la validation de la sélection de ces membres à la suite d'un processus de nomination convenu;

De IASCF heeft onlangs voorgesteld haar statuten te wijzigen om de relatie met de voorgestelde monitoring board te formaliseren.
L'IASCF a proposé récemment de modifier sa constitution afin de formaliser sa relation avec le conseil de supervision.