Vertaling van "iao ze bestaat uit drie aparte " (Nederlands → Frans) :

De structuur van het verdrag is zeer vernieuwend voor een instrument van de IAO : ze bestaat uit drie aparte delen die onderling met elkaar verbonden zijn : de artikelen, de regels en de code.
La structure de la Convention se présente sous une forme très innovante pour un instrument de l'OIT. Elle se compose de trois parties distinctes mais reliées entre elles: les articles, les règles et le code.

3. De huidige functionele opleiding “verkeerspolitie” is lang (ongeveer 4 maanden) omdat ze bestaat uit drie modules.
3. La formation fonctionnelle actuelle de la police de la circulation est longue (plus ou moins 4 mois) parce qu’elle comprend en réalité trois modules.

Deze raad bestaat uit zes leden, te weten : drie afgevaardigden van de werkgevers en drie afgevaardigden van de werknemers.
Ce conseil est composé de six membres, à savoir : trois délégués des employeurs et trois délégués des travailleurs.

De Commissie bestaat uit zes Nederlandstalige en zes Franstalige leden waarvan telkens één magistraat of hoogleraar, drie voormalige leden van de Kamer en/of Senaat en twee voormalige mandatarissen (in de zin van art. 2, 2° tot 10°, van bovenvermelde wet).
La Commission se compose de six membres francophones et de six membres néerlandophones, dont pour chaque rôle linguistique, un magistrat ou professeur, trois anciens membres de la Chambre et/ou Sénat et deux anciens mandataires (au sens de l'art. 2, 2° à 10°, de cette même loi).

« Al wie lid is van een vereniging van maffiose aard (associazione di tipo mafioso ) die bestaat uit drie of meer personen, wordt gestraft met gevangenisstraf van drie tot zes jaar.
« Tous ceux qui font partie d'une association de type mafieux (associazione di tipo mafioso ), composée de trois personnes ou plus, sont passibles d'une peine de trois à six ans de réclusion.

Ze bestaat uit de voorzitter, de Ondervoorzitters, de penningmeester en de leden van het Bureau van de drie algemene commissies van de PA-OVSE, alsook de voorzitters van de nationale delegaties bij de PA-OVSE.
Elle est composée du président, des vice-présidents, du trésorier et des membres du Bureau des trois commissions générales de l'AP OSCE, ainsi que des présidents des délégations nationales auprès de l'AP OSCE.

Deze raad bestaat uit zes leden, van wie drie leden de werkgevers en drie leden de werknemers vertegenwoordigen.
Ce conseil est composé de six membres, dont trois représentent les employeurs et trois représentent les travailleurs.