De raad van bestuur van de IAO heeft alzo beslist om het comité van experts te verzoeken een algemene studie uit te voeren aangaande het IAO-verdrag nr. 1 betreffende de arbeidsduur (raad van beheer, 279e zitting van november 2000, « Informatienota aangaande de stand der werkzaamheden en beslissingen inzake herziening van normen »).
Le conseil d'administration de l'OIT a ainsi décidé de demander à la commission d'experts d'entreprendre une étude d'ensemble portant notamment sur la convention nº 1 sur la durée du travail (conseil d'administration, 279 session de novembre 2000, « Note d'information sur l'état des travaux et décisions en matière de révision des normes »).
