Vertaling van "iaea inspecteurs terug " (Nederlands → Frans) :

Ik laat niet na om Noord-Korea op te roepen de IAEA inspecteurs terug toegang te verlenen tot alle nucleaire installaties en om alle aspecten van de betrokken resoluties van de VN-Veiligheidsraad na te leven.
Je ne néglige d'ailleurs pas d'appeler la Corée du Nord à accorder à nouveau l'accès sur place à toutes ses installations nucléaires aux inspecteurs de l'AIEA et à respecter tous les aspects des résolutions en cause prises par le Conseil de Sécurité de l'ONU.

België, hierin gevolgd door de voltallige EU en talrijke andere landen, roept Noord-Korea op om onverwijld terug met het IAEA samen te werken en IAEA inspecteurs toe te laten tot de betrokken nucleaire faciliteiten.
La Belgique, ainsi que l'ensemble de L'Union européenne et beaucoup d'autres pays, prient la Corée du Nord de coopérer sans plus tarder avec l'AIEA et de réadmettre les inspecteurs de l'AIEA aux facilités nucléaires concernées.