Vertaling van "hôpital français " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Frans Bureau voor de bescherming van vluchtelingen en statelozen (OFPRA) | Office francais de protection des refugies et apatrides
Office français de protection des réfugiés et apatrides | OFPRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hôpital français - César De Paepe », Brussel;
Hôpital français - César De Paepe, Bruxelles;

- de tariferingsdiensten « Hôpital Français Reine Elisabeth », Avenue Josse Goffin 180, 1082 Brussel, erkend onder nr. 925 373 07000 en « Centre Hospitalier Cesar De Paepe 2000 », rue des Alexiens 11, 1000 Brussel, erkend onder nr. 925 355 25000, erkend als één tariferingsdienst opgericht in het verband van een verplegingsinrichting onder de benaming « Centre Hospitalier François Rabelais », Avenue Josse Goffin 180, 1082 Brussel, erkend onder nr. 925 373 07000;
- les offices de tarification « Hôpital Français Reine Elisabeth », Avenue Josse Goffin 180, 1082 Bruxelles, agréé sous le n° 925 373 07000 et « Centre Hospitalier Cesar De Paepe 2000 », rue des Alexiens 11, 1000 Bruxelles, agréé sous le n° 925 355 25000, sont agréé comme un office de tarification constitué au sein d'un établissement hospitalier sous la dénomination « Centre Hospitalier François Rabelais », Avenue Josse Goffin 180, 1082 Bruxelles, agréé sous le n° 925 373 07000;

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 februari 1999 wordt ingeschreven op de bewaarlijst als monument, vanwege zijn historische en artistieke waarde, het geheel van het hoofdpaviljoen van het voormalig « Hôpital Français », gelegen Josse Goffinlaan 158, te Sint-Agatha-Berchem, bekend ten kadaster te Sint-Agatha-Berchem, 2e afdeling, sectie B, 3e blad, perceel nr. 131w2.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 février 1999 est inscrit sur la liste de sauvegarde comme monument en raison de son intérêt historique et artistique, la totalité du pavillon principal de l'ancien Hôpital Français, sis avenue Josse Goffin 158, à Berchem-Sainte-Agathe, 2 division, section B, 3 feuille, parcelle n° 131w2.