Traduction de «hypothetische link tussen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

link tussen banken en staten | vicieuze cirkel tussen banken en staten
interdépendance banques-dettes souveraines | interdépendance entre les banques et la dette souveraine

link tussen effectentransactiesystemen
lien entre systèmes de règlement de titres

Link tussen Europese niet-gouvernementele organisaties | programma LIEN
Liaison entre les organisations non gouvernementales européennes | programme LIEN [Abbr.]

link tussen dans- en muziekstijl
lien entre la danse et le style de musique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er werd ook getracht om het vaste gedeelte per arrondissement uit te splitsen, maar wegens het forfaitaire karakter van die bedragen kon slechts een hypothetische link tussen die bedragen en de woonplaats van de rechthebbende worden gelegd.
La partie fixe a fait l’objet d’une tentative de ventilation par arrondissement, mais en raison du caractère forfaitaire de ces montants, seul un lien hypothétique peut être établi entre ces montants et le domicile du bénéficiaire.