Traduction de «hypothese die gemeenzaam » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hypothese toetsen
Test d'hypothèse

Nul hypothese
Test d'hypothèse

economische omstandigheden die afwijken van de hypotheses
non-réalisation d'hypothèses économiques

hypothese | veronderstelling
hypothèse | hypothèse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Het milieueffectenrapport (hierna : "het MER") heeft de mogelijke evolutie van de Heizel bij ongewijzigd beleid (hypothese die gemeenzaam "nulalternatief" wordt genoemd) niet onderzocht;
- Le rapport sur les incidences environnementales (ci-après : « le RIE ») n'a pas étudié l'évolution probable du site du Heysel en cas de politique inchangée (hypothèse appelée communément « alternative zéro »);