Binnen de taskforce werd de voorkeur gegeven aan de tweede hypothese. De Interdepartementale Cel heeft zich positief over deze hypothese uitgesproken.
Au sein de la task-force, la seconde hypothèse avait été préférée et c'est actuellement sur celle là que la Cellule Interdépartementale s'est prononcée positivement.
