Vooral de bescherming van de volksgezondheid is hierbij een zeer sterk argument : de hygiëne van gespoelde glazen flessen waarin vruchten- en groentesappen werden verpakt, is problematisch.
La protection de la santé publique constitue avant tout un argument massue à cet égard : l'hygiène des bouteilles de verre rincées ayant contenu des jus de fruits et de légumes pose problème.