Traduction de «hygiëne betreft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ieder wat hem betreft

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chacun en ce qui le concerne

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de Minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de Minister van Justitie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Secrétaire d'Etat à la Politique des familles, adjoint au Ministre de l'Emploi, et en ce qui concerne les aspects du droit des personnes et de la famille, adjoint au Ministre de la Justice

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

persoonlijke hygiëne onderhouden | voor de normen voor persoonlijke hygiëne zorgen | 0.0 | normen voor persoonlijke hygiëne handhaven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

respecter des normes d’hygiène personnelle | se conformer aux normes d’hygiène personnelle | adhérer aux normes d'hygiène personnelle | respecter les normes d’hygiène personnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Omschrijving: De belangrijkste klacht betreft hardnekkige, ernstige en kwellende pijn, die niet geheel verklaard kan worden door een fysiologisch proces of een lichamelijke ziekte en die optreedt in samenhang met emotionele conflicten of psychosociale problemen die de conclusie toelaten dat deze de belangrijkste oorzakelijke factoren zijn. Het gevolg is doorgaans een duidelijke toeneming van steun en aandacht, persoonlijk of medisch. Klasseer hier niet de pijn van verondersteld psychogene origine die optreedt in het verloop van depressieve stoornissen of schizofrenie. | Neventerm: | psychalgie | psychogene hoofdpijn | psychogene rugpijn ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: La plainte essentielle concerne une douleur persistante, intense, s'accompagnant d'un sentiment de détresse, non expliquée entièrement par un processus physiologique ou un trouble physique et survenant dans un contexte de conflits émotionnels et de problèmes psycho-sociaux suffisamment importants pour constituer la cause essentielle du trouble selon le clinicien. Le trouble assure habituellement au patient une aide et une sollicitude accrues de la part de son entourage et des médecins. Une douleur considérée comme psychogène mais survenant au cours d'un trouble dépressif ou d'une schizophrénie ne doit pas être classée ici. | ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Het belangrijkste kenmerk is geheugenverlies, doorgaans voor belangrijke recente gebeurtenissen, dat niet het gevolg is van een organische psychische stoornis en te groot is om verklaard te worden door gewone vergeetachtigheid of vermoeidheid. De amnesie betreft doorgaans traumatische gebeurtenissen, zoals ongelukken of onverwachte sterfgevallen en is gewoonlijk partieel en selectief. Volledige en gegeneraliseerde amnesie is zeldzaam en is doorgaans onderdeel van een fugue (F44.1). Als dat zo is, dient deze als zodanig geklasseerd te worden. De diagnose dient niet gesteld te worden in de aanwezigheid van organische hersenst ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: La caractéristique essentielle est une perte de la mémoire, concernant habituellement des événements importants récents, non due à un trouble mental organique, et trop importante pour être mise sur le compte d'une simple mauvaise mémoire ou d'une fatigue. L'amnésie concerne habituellement des événements traumatisants, tels que des accidents ou des deuils imprévus et elle est le plus souvent partielle et sélective. Une amnésie complète et généralisée est rare, et elle accompagne habituellement une fugue (F44.1); dans ce cas, on doit faire un diagnostic de fugue. On ne doit pas faire ce diagnostic en présence d'un trouble céré ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

onderstaande afwijkingen ongeacht of het een aandoening van hypofyse of hypothalamus betreft

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

les états mentionnés ci-dessous, qu'il s'agisse d'une anomalie hypophysaire ou hypothalamique

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

hygiëne van boerderijapparatuur verzorgen | hygiëne van boerderij-uitrusting verzorgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer l’hygiène du matériel agricole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

industriële hygiëne beoordelen | industriële hygiëne evalueren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer l’hygiène en milieu industriel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Wet hygiene en veiligheid Zweminrichtingen | Wet van 2-7-69 houdende regelen nopens de hygiene en de veiligheid in zweminrichtingen.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi sur l'hygiène et la sécurité dans les piscines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hygiëne

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hygiène

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Natuurlijk legt de Congolese autoriteit strikte regels op (wat hygiëne betreft bijvoorbeeld, het verbod op kinderarbeid, het verplicht groeperen in coöperaties), maar de infrastructuren ontbreken om deze toe te passen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-30]

Certes, l'autorité congolaise impose des règles strictes (par exemple en matière d'hygiène, interdiction du travail des enfants, regroupement obligatoire en coopératives), mais les infrastructures manquent pour les faire appliquer.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-30]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-03-30]

Wat hygiëne betreft, zijn dezelfde voorwaarden als die in de regelgeving voor tatoeage een vereiste.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

En matière d'hygiène, les mêmes conditions que celles appliquées dans la réglementation sur le tatouage s'imposent.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Wat hygiëne betreft, zijn dezelfde voorwaarden als die in de regelgeving voor tatoeage een vereiste.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

En matière d'hygiène, les mêmes conditions que celles appliquées dans la réglementation sur le tatouage s'imposent.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Voor wat betreft de gedetineerden in de gevangenissen worden er bij wet een aantal materiële levensvoorwaarden opgelegd die betrekking hebben op onder andere voeding, onderdak, hygiëne en gezondheidszorg, enz. De feiten waarvoor de gedetineerde een straf uitzit, zijn hierbij van geen belang.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

En ce qui concerne les détenus dans les prisons, la loi impose un nombre de conditions de vie matérielles pour, notamment, l'alimentation, l'hébergement, l'hygiène, les soins médicaux, etc. Les faits pour lesquels un détenu purge une peine ne revêtent aucune importance en la matière.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

c. Niveau d. Jaartal 2. COMPETENTIES 2.1 Opsomming competenties BASISACTIVITEITEN o Identificeert de kenmerken van het order (H250501 - Id 17483-c) - Gebruikt relevante (software)systemen - Raadpleegt de productieplanning en de productiefiches - Toets de productiehaalbaarheid af - Geeft feedback aan de betrokken diensten - Stelt indien nodig aanpassingen voor o Koppelt het order aan de verschillende productiefases (N250201 - Id 23737-c) - Bepaalt de meest efficiënte productiestappen - Verifieert de beschikbaarheid van de nodige middelen (mensen, materiaal en materieel) - Koppelt de productiestappen aan de beschikbare middelen (mensen, ma ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

c. Niveau d. Année 2. COMPETENCES 2.1 Enumération des compétences ACTIVITES DE BASE o Identifie les caractéristiques de la commande (H250501 - Id 17483-c) - Utilise des systèmes (logiciels) pertinents - Consulte la planification de production et les fiches de production - Evalue la faisabilité de production - Donne aux services concernés un retour sur les résultats - Propose au besoin des adaptations o Associe la commande aux différentes phases de production (N250201 - Id 23737-c) - Détermine les étapes de production les plus efficaces - Vérifie la disponibilité des moyens nécessaires (personnel, matériaux et matériels) - Associe les éta ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-26]

Deze voldoen aan alle geldende normen wat betreft hygiëne en brandveiligheid.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Ces cellules répondent à toutes les normes applicables en matière d’hygiène et de sécurité incendie.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

67% van de eetzalen van scholen hebben een gunstig rapport gekregen wat de staat van de infrastructuur en de hygiëne van hun eetzaal betreft.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

67% des cantines scolaires ont reçu un rapport favorable sur l'état de l'infrastructure, des installations et de l'hygiène de leur cantine.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Wat de beide programma’s betreft waarnaar de vraag verwijst, werden diverse overtredingen en nalatigheden vastgesteld, die met hygiëne en andere administratieve verplichtingen verbonden zijn.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

En ce qui concerne les deux projets dont fait référence la question, diverses infractions et négligences liées à l’hygiène ou à d’autres obligations administratives ont été constatées.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Dit verslag werd gespijsd met het nodige cijfermateriaal, onder meer wat betreft controles op hygiëne en de resultaten daarvan.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Ce rapport contient les statistiques d'usage, notamment en ce qui concerne les contrôles de l'hygiène et leurs résultats.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2010-12-13]

Art. 4. Vereisen een prioritaire ingreep wat gezondheid en hygiëne betreft :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

Art. 4. Requièrent une intervention prioritaire dans les domaines de la santé et de l'hygiène :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-05-26]

D'autres ont cherché : neventerm wet hygiene en veiligheid zweminrichtingen hygiëne hygiëne van boerderij-uitrusting verzorgen hygiëne van boerderijapparatuur verzorgen ieder wat hem betreft industriële hygiëne beoordelen industriële hygiëne evalueren normen voor persoonlijke hygiëne handhaven persoonlijke hygiëne onderhouden psychalgie psychogene hoofdpijn psychogene rugpijn somatoforme pijnstoornis hygiëne betreft

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hygiëne betreft' ->

Date index: 2021-07-11