Vertaling van "huyen " (Nederlands → Frans) :

Luu, Huyen Trang, geboren te Hai Phong (Vietnam) op 4 maart 1991.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

Luu, Huyen Trang, née à Hai Phong (Viêt-nam) le 4 mars 1991.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-02-14]

Luu, Thi Thu Huyen, geboren te Hai Phong (Vietnam) op 22 oktober 1988.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Luu, Thi Thu Huyen, née à Hai Phong (Viêt-nam) le 22 octobre 1988.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-05-20]

Ngo, Kim Huyen, geboren te Minh Lang (Vietnam) op 25 mei 1950.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

Ngo, Kim Huyen, née à Minh Lang (Viêt-nam) le 25 mai 1950.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-09-14]

alle Vietnamese politieke gevangenen vrij te laten, alsook de personen die om gewetensbezwaren gevangen worden gehouden omdat ze op wettige en vreedzame wijze gebruik hebben gemaakt van hun recht op vrije meningsvorming, recht op vrije meningsuiting, persvrijheid en godsdienstvrijheid, met name Thich Huyen Quang en Thich Quang Do, die door de Verenigde Naties worden beschouwd als slachtoffers van detentie op willekeurige gronden ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

de libérer tous les prisonniers politiques et prisonniers de conscience vietnamiens, emprisonnés pour avoir exercé, légitimement et pacifiquement, leurs droits à la liberté d'opinion, à la liberté d'expression, à la liberté de la presse et à la liberté de religion, notamment Thich Huyen Quang et Thich Quang Do, que les Nations unies considèrent comme victimes de détention arbitraire ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

S. overwegende dat de Verenigde boeddhistische kerk van Vietnam sinds 1975 stelselmatig is vervolgd wegens haar inzet voor godsdienstvrijheid, mensenrechten en democratische hervormingen; overwegende dat zij sinds 1981 verboden is, haar eigendommen zijn geconfisqueerd, haar scholen, universiteiten, sociale en culturele instellingen zijn vernietigd, en dat patriarch Thich Huyen Quang van deze kerk en zijn plaatsvervanger Thich Quang Do op willekeurige gronden bijna 25 jaar gevangen zijn gehouden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

S. considérant que, depuis 1975, l'Église bouddhique unifiée du Vietnam (EBUVN) est systématiquement persécutée à cause de son engagement en faveur de la liberté religieuse, des droits de l'homme et de la réforme démocratique, qu'elle est proscrite depuis 1981, que ses biens ont été confisqués, que ses écoles, ses universités, ses institutions sociales et culturelles ont été détruites, et que Thich Huyen Quang, patriarche de l'EBUVN, et Thich Quang Do, son adjoint, sont détenus arbitrairement depuis près de vingt-cinq ans,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

alle Vietnamese politieke gevangenen vrij te laten, alsook de personen die om gewetensbezwaren gevangen worden gehouden omdat ze op wettige en vreedzame wijze gebruik hebben gemaakt van hun recht op vrije meningsvorming, recht op vrije meningsuiting, persvrijheid en godsdienstvrijheid, met name Thich Huyen Quang en Thich Quang Do, die door de Verenigde Naties worden beschouwd als slachtoffers van detentie op willekeurige gronden (advies 18/2005, werkgroep inzake gevangenhouding op willekeurige gronden, 26 mei 2005);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

de libérer tous les prisonniers politiques et prisonniers de conscience vietnamiens emprisonnés pour avoir exercé, légitimement et pacifiquement, leurs droits à la liberté d'opinion, à la liberté d'expression, à la liberté de la presse et à la liberté de religion, notamment Thich Huyen Quang et Thich Quang Do, que les Nations unies considèrent comme victimes de détention arbitraire (avis 18/2005, groupe de travail sur la détention arbitraire, 26 mai 2005);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

Tran, Thanh Huyen, geboren te Ho Chi Minh (Vietnam) op 12 april 1984.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-06-02]

Tran, Thanh Huyen, née à Ho Chi Minh (Viêt-nam) le 12 avril 1984.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-06-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-06-02]

G. met spijt overwegende dat er besloten is om patriarch Thich Huyen Quang en de eerbiedwaardige Thich Quang Do onder huisarrest te plaatsen, en dat de geestelijken Thich Tue Sy, , Thich Thanh Huyen en Thich Nguyen Ly, en de persoonlijke medewerker van de patriarch, de eerbiedwaardige Thich Dong Lo, onmiddellijk veroordeeld zijn tot 2 jaar administratieve hechtenis op schriftelijk bevel van het volkscomité Ho Chi Minh-stad (Saigon) en dat 4 andere monniken, Thich Thien Hanh, Thich Vien Dinh Thich Thai Hoa en Thich Nguyen Vuong, tot 2 jaar administratieve hechtenis veroordeeld zijn op "mondeling" bevel van de autoriteiten van Hue en Ho C ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

G. déplorant la décision de placer le patriarche Thich Huyen Quang et le Vénérable Thich Quang Do en résidence surveillée, et la condamnation immédiate des Vénérables Thich Tue Sy, Thich Thanh Huyen et Thich Nguyen Ly, ainsi que de l'assistant personnel du patriarche, le Vénérable Thich Dong Tho, à deux ans de détention administrative sur ordre écrit du Comité du peuple de Ho Chi Minh Ville et la condamnation de quatre autres moines, Thich Thien Hanh, Thich Vien Dinh, Thich Thai Hoa et Thich Nguyen Vuong, à deux ans de détention administrative sur ordre "verbal" des autorités de Hué et de Ho Chi Minh Ville,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

G. met spijt overwegende dat er besloten is om patriarch Thich Huyen Quang en de eerbiedwaardige Thich Quang Do onder huisarrest te plaatsen, en dat de geestelijken Thich Tue Sy, , Thich Thanh Huyen en Thich Nguyen Ly, en de persoonlijke medewerker van de patriarch, de eerbiedwaardige Thich Dong Lo, onmiddellijk veroordeeld zijn tot 2 jaar administratieve hechtenis op schriftelijk bevel van het volkscomité Ho Chi Minh-stad (Saigon) en dat 4 andere monniken, Thich Thien Hanh, Thich Vien Dinh Thich Thai Hoa en Thich Nguyen Vuong, tot 2 jaar administratieve hechtenis veroordeeld zijn op "mondeling" bevel van de autoriteiten van Hue en Ho C ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

G. déplorant la décision de placer le patriarche Thich Huyen Quang et le Vénérable Thich Quang Do en résidence surveillée, et la condamnation immédiate des Vénérables Thich Tue Sy, Thich Thanh Huyen et Thich Nguyen Ly, ainsi que de l'assistant personnel du patriarche, le Vénérable Thich Dong Tho, à deux ans de détention administrative sur ordre écrit du Comité du peuple de Ho Chi Minh Ville et la condamnation de quatre autres moines, Thich Thien Hanh, Thich Vien Dinh, Thich Thai Hoa et Thich Nguyen Vuong, à deux ans de détention administrative sur ordre "verbal" des autorités de Hué et de Ho Chi Minh Ville,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Pham, Huyên Linh, geboren te Hanoi (Vietnam) op 2 januari 1981.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-02-22]

Pham, Huyên Linh, née à Hanoi (Viêt-nam) le 2 janvier 1981.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-02-22]

Anderen hebben gezocht naar : huyen thi thu huyen kim huyen name thich huyen patriarch thich huyen thanh huyen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'huyen' ->

Date index: 2024-06-06