3° in paragraaf 2, tweede lid, worden de woorden "of dit recht op huur" ingevoegd tussen de woorden "dit vruchtgebruik" en de woorden "betrekking op", en worden de woorden "of dit recht op huur" ingevoegd tussen de woorden "dit vruchtgebruik" en de woorden "voldoet aan";

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-31]

3° dans le paragraphe 2, alinéa 2, les mots "ou ce droit au bail" sont insérés entre les mots "cet usufruit" et les mots "porte sur l'immeuble", et les mots "ou de ce droit au bail' sont insérés entre les mots "de cet usufruit" et les mots "soit conforme";

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-31]

2° in paragraaf 2, eerste lid, worden de woorden "of het recht op huur" ingevoegd tussen de woorden "het vruchtgebruik" en de woorden "verliest van";

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-31]

2° dans le paragraphe 2, alinéa 1, les mots "ou du droit au bail" sont insérés entre les mots "de l'usufruit" et les mots "de l'immeuble";

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-31]

Hoofdstuk IV/I van titel X ingevoegd in de Code door de artikelen 8 tot 11 is van toepassing op de huur- overeenkomsten die afgesloten of hernieuwd worden na haar inwerkingtreding.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

Le chapitre IV/I du titre X inséré dans le Code par les articles 8 à 11 est applicable aux baux conclus ou renouvelés après son entrée en vigueur.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-29]

1° tussen de woorden "sociale huurwoningen" en het woord "waarvoor" wordt de zinsnede ", en voor de realisatie en de instandhouding van sociale huur- en koopwoningen in een gemengd sociaal woonproject als vermeld in artikel 12/2," ingevoegd;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

1° le membre de phrase "et pour la réalisation et le maintien de logements locatifs sociaux et de logements acquisitifs sociaux dans un projet de logement social, tel que visé à l'article 12/2," est inséré entre les mots "logements sociaux de location" et les mots "pour lesquelles" ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1° in paragraaf 4, tweede lid, wordt tussen de zinsnede "sociale huurwoningen die tot het project behoren," en de woorden "en anderzijds" de zinsnede "of de belangen van de sociale huur- en koopwoningen in een gemengd sociaal woonproject als vermeld in artikel 12/2," ingevoegd";

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

1° au paragraphe 4, alinéa deux, le membre de phrase "ou les intérêts des logements locatifs et acquisitifs sociaux dans un projet de logement social mixte, tel que visé à l'article 12/2," est inséré entre le membre de phrase "des logements sociaux de location qui font partie du projet " et le membre de phrase " d'une part" ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-13]

Het opschrift van hoofdstuk XVbis van boek IV van het vierde deel van het Gerechtelijk Wetboek, ingevoegd bij de wet van 29 december 1983, wordt vervangen als volgt : « Rechtspleging inzake huur van goederen en inzake uithuiszetting ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

L'intitulé du chapitre XVbis du livre IV de la quatrième partie du Code judiciaire, inséré par la loi du 29 décembre 1983, est remplacé par l'intitulé suivant : « Procédure en matière de louage de choses et en matière d'expulsion ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Artikel 1 van afdeling II van hoofdstuk II « Huur van goederen » van titel VIII van boek III van het Burgerlijk Wetboek, bij de wet van 20 februari 1991 ingevoegd na artikel 1762bis , wordt vervangen als volgt :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

L'article 1 de la section II du chapitre II « du louage de choses » du titre VIII du livre III du Code civil, inséré après l'article 1762bis par la loi du 20 février 1991, est remplacé par les dispositions suivantes :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

5. Concreet wordt in de Woninghuurwet een artikel 1ter ingevoegd dat het recht op huur bij alle vormen van affectieve samenwoning regelt in drie hypothesen :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

5. Concrètement, nous insérons dans la loi sur les baux à loyer un article 1ter qui règle le droit au bail pour toutes les formes de cohabitation affective dans trois hypothèses:

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

D'autres ont cherché : huur met koopoptie leasing met koopoptie achterstallige huur afhandelen huur innen huur van onroerende goederen ingevoegd ingevoegd gen ingevoegde prospectus inlegblad lage huur recht op de huur huur ingevoegd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'huur ingevoegd' ->

Date index: 2023-12-03