Binnen dertig dagen na de datum van ontvangst van het afschrift van de aanvraag delen de in artikel 13 bedoelde Lid-Staten hun zienswijze mede aan de in artikel 12 , lid 2 , bedoelde Lid-Staat .
DANS UN DELAI DE TRENTE JOURS A COMPTER DE LA DATE DE RECEPTION DE LA COPIE DE LA DEMANDE , LES ETATS MEMBRES VISES A L'ARTICLE 13 FONT CONNAITRE LEUR AVIS A L'ETAT MEMBRE VISE A L'ARTICLE 12 PARAGRAPHE 2 .