De zelfstandige agenten die door hun werkkracht heel wat financiële instellingen groot hebben gemaakt, worden heden door vele instellingen in het keurslijf gedwongen van een quasi volledige verplichte exclusiviteit voor de produkten die ze aanbieden.
Les agents indépendants qui, par leurs activités, ont largement contribué à la croissance de nombre d'établissements financiers se voient aujourd'hui contraints par de nombreux établissements de respecter une exclusivité quasi totale pour les produits qu'ils proposent.
