Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «hun vrijheid terugkregen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

politieke rechten [ politieke vrijheid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droits politiques [ liberté politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vrijheid van godsdienst [ godsdienstvrijheid | vrijheid van cultus | vrijheid van religie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liberté de religion [ liberté de culte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vrijheid van verkeer [ recht op verplaatsing | vrijheid van verplaatsing | vrijheid zich vrij te verplaatsen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liberté de circulation [ droit de circuler librement | droit de déplacement | liberté de déplacement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Sacharovprijs | Sacharovprijs voor de vrijheid van denken | Sacharov-prijs voor de vrijheid van geest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prix Sakharov | prix Sakharov pour la liberté de l'esprit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

godsdienstvrijheid | vrijheid van eredienst | vrijheid van godsdienst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liberté de religion | liberté religieuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vrijheid van vereniging en vergadering | vrijheid van vergadering en vereniging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liberté de réunion et d'association

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

neemt kennis van de vrijlating van Dzmitry Dashkevich en Aliaksandr Franskevich in respectievelijk augustus en september 2013, maar betreurt het feit dat deze voormalig politieke gevangenen pas hun vrijheid terugkregen nadat ze hun hele gevangenisstraf hadden uitgezeten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

prendre acte de la sortie de prison de Dzmitry Dashkevich et d'Aliaksandr Franskevich, respectivement en août et en septembre 2013, mais déplorer que ces anciens prisonniers politiques n'aient retrouvé la liberté qu'après avoir purgé l'intégralité de leurs peines d'emprisonnement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

Na 1945 verloren velen hun vrijheid en hun kansen, vrijwel meteen nadat zij deze hadden terugkregen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Après 1945, elles ont perdu leurs libertés et leurs possibilités d’agir, à peine les avaient-elles retrouvées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

D'autres ont cherché : sacharovprijs godsdienstvrijheid politieke rechten politieke vrijheid recht op verplaatsing vrijheid van cultus vrijheid van eredienst vrijheid van godsdienst vrijheid van religie vrijheid van vereniging en vergadering vrijheid van vergadering en vereniging vrijheid van verkeer vrijheid van verplaatsing vrijheid zich vrij te verplaatsen hun vrijheid terugkregen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hun vrijheid terugkregen' ->

Date index: 2025-04-05