5° maximum vier personen die zijn gekozen wegens hun bijzondere kwaliteiten op het vlak van de sociale hulpverlening aan de gedetineerden met het oog op hun reïntegratie, aangeduid door de Regering.
5° un maximum de quatre personnes choisies en raison de leurs compétences particulières dans le secteur de l'aide sociale aux détenus en vue de leur réinsertion, désignées par le Gouvernement.