Traduction de «hun productprijzen de volledige productiekosten weerspiegelen » (Néerlandais → Français) :

Alleen op deze manier zullen die bedrijven de totale kosten van arbeid, milieubescherming en consumentenbescherming gaan meenemen in hun productiekosten en dat zal ertoe leiden dat hun productprijzen de volledige productiekosten weerspiegelen.
Ce n’est qu’alors que ces entreprises commenceront à inclure dans leurs coûts de fabrication les coûts globaux liés à la main-d’œuvre, à la protection environnementale et à la protection des consommateurs, ce qui garantira que les prix de leurs produits refléteront tous les coûts de fabrication.

1. Welke voorwaarden moeten bedrijven die evenementen organiseren, vervullen opdat hun restaurant-, catering- of traiteurkosten aangemerkt kunnen worden als volledig aftrekbare productiekosten?
1. Quelles conditions les entreprises de ce secteur doivent-elles remplir afin de pouvoir considérer ces frais de restaurant, traiteur ou catering comme des coûts de production intégralement déductibles?