Vertaling van "hun mandaatsvergoeding zouden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vraagstukken die tot onderlinge geschillen aanleiding zouden kunnen geven
les questions qui pourraient entraîner des différends

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 16 mei 2000 beloofde u het nodige te zullen doen opdat de mandaathouders van het mandaat van algemeen directeur, van departementshoofd en van directeur van de Vlaamse hogescholen hun mandaatsvergoeding zouden verrekend zien in hun pensioen.
Le 16 mai 2000, vous aviez promis de faire le nécessaire pour intégrer l'indemnité de mandat dans le calcul de la pension des titulaires d'un mandat de directeur général, de chef de département et de directeur d'une école supérieure flamande.