Integendeel, het is uit beleidsoogpunt goed te verdedigen om deze maatregelen uit de Gemeenschapsbegroting te financieren, zeker waar het landen betreft die al een ontwikkelingsniveau hebben bereikt waarop handels- en andere belangen uitstijgen boven het verschaffen van primaire levensbehoeften.
Au contraire, il est politiquement souhaitable de financer ces mesures sur le budget communautaire, surtout dans les pays et les régions qui ont déjà atteint un niveau de développement tel que les intérêts commerciaux ou autres priment la fourniture de produits de première nécessité.