Vertaling van "hun handelszaak effectief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

effectief atoomgetal | effectief atoomnummer
nombre atomique effectif | numero atomique efficace | numero atomique equivalent

effectief overbelastingsvermogen van een thermische motor | effectief vermogen van een verbrandingsmotor bij overbelasting
puissance effective de surcharge d'un moteur thermique

handelszaak
affaire commerciale

handelszaak [ goodwill ]
fonds de commerce [ fonds commercial | survaleur ]

doeltreffend samenwerken met andere diergerelateerde organisaties | effectief samenwerken met andere diergerelateerde organisaties
travailler efficacement avec d’autres organisations en lien avec les animaux

praktijken ontwikkelen om sportclubs effectief te beheren | praktijken ontwikkelen om sportclubs efficiënt te beheren
élaborer des pratiques pour mener une gestion efficace de clubs de sport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nieuw is dat alleen die zelfstandigen worden beoogd die hun handelszaak effectief moeten sluiten.
La nouveauté, c'est que seuls sont visés les travailleurs indépendants qui doivent effectivement fermer leur commerce.