Vertaling van "hun families verpleegd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

familie-selectie | familie-selektie
sélection de familles | sélection familiale

familie op basis van eenzijdig vastgestelde afstamming
famille unilinéaire

familielid | lid van de familie in ruimere zin
membre de la famille

meeleven met de familie van vrouwen tijdens en na de zwangerschap
faire preuve d’empathie vis-à-vis de la famille de la femme enceinte pendant la grossesse et après l’accouchement

familie-landbouwonderneming
exploitation familiale agricole

aangetrouwde familie
famille par alliance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De regio Stara Zagora heeft de grootste concentratie van huizen voor deze kinderen die ver weg van hun families verpleegd worden.
La région de Stara Zagora compte la plus grande concentration d'établissements destinés aux enfants soignés loin de leur famille.