Traduction de «hun controlefunctie optimaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

interne controlefunctie
fonction d'audit interne

optimaal moment voor inseminatie berekenen | optimaal tijdstip voor inseminatie berekenen
calculer la période optimale pour une insémination

Optimaal Groei-Model | OGM [Abbr.]
OGM [Abbr.]

optimaal tempo voor het aangaan van betalingsverplichtingen
rythme optimal d'engagement

ICT-oplossing optimaliseren | keuze van ICT-oplossing optimaal instellen | ICT-oplossing kiezen | keuze van ICT-oplossing optimaliseren
optimiser le choix d’une solution TIC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Minister van Binnenlandse Zaken: dankzij de heldere richtlijnen en een verhoogd gebruik van ICT-middelen, zoals geautomatiseerde gegevensuitwisseling en de inzet van mobiele nummerplaatlezers, zullen de politiediensten hun controlefunctie optimaal kunnen vervullen.
Ministre de l'Intérieur : grâce aux directives claires et une application renforcée de moyens informatiques, comme les échanges de données automatisées et l’utilisation des lecteurs de plaques d'immatriculation mobiles, les services de police pourront effectuer leur fonction de contrôle de manière optimale.

De rapporteur is daarom van mening dat de Commissie teams van juristen uit de afzonderlijke lidstaten en teams van vertalers moet inschakelen, opdat ze haar controlefunctie optimaal kan uitoefenen.
Votre rapporteur estime donc que à la Commission devrait mettre en place des équipes de juristes des différents États membres ainsi que des tasks forces de traducteurs, de manière à pouvoir gérer sa fonction de contrôle dans les meilleures conditions.