Vertaling van "hun beroepsbekwaamheid geselecteerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kritiek van een geselecteerd publiek analyseren | commentaren van een geselecteerd publiek analyseren | reacties van een geselecteerd publiek analyseren
analyser les commentaires de certains spectateurs

beroepsbekwaamheid
aptitude à l'emploi et à l'activité

getuigschrift van beroepsbekwaamheid
qualification professionnelle

Verdrag betreffende de minimumeisen van beroepsbekwaamheid van kapiteins en officieren ter koopvaardij | Verdrag inzake de bewijzen van bekwaamheid van officieren
Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande | Convention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 (C53)

beroepskwalificatie [ beroepsbekwaamheid | beroepskennis | beroepsonkundigheid | vereiste kwalificaties ]
qualification professionnelle [ capacité professionnelle | compétence professionnelle | incompétence professionnelle | qualification requise pour l'emploi ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er zijn ouders van slachtoffers onder het personeel, maar die worden eerst en vooral op basis van hun beroepsbekwaamheid geselecteerd.
Il y a dans le personnel des parents-victimes, mais c'est avant tout sur base de leurs qualifications professionnelles qu'ils ont été recrutés.

d bis) De deskundigen worden geselecteerd en benoemd volgens criteria van transparantie en beroepsbekwaamheid, te staven met diploma's en ervaring.
d bis) La sélection et la nomination des experts s'effectuent sur la base de critères de transparence et de professionnalisme, attesté par les titres et l'expérience des personnes concernées.