Vertaling van "hun african crisis response " (Nederlands → Frans) :

operationele kern EUFOR-crisisrespons (EUFOR Crisis Response Operation Core (EUFOR CROC)).
noyau opérationnel EUFOR de réaction aux crises (EUFOR CROC).

Operationele kern EUFOR-crisisrespons (EUFOR Crisis Response Operation Core (EUFOR CROC))
Noyau opérationnel EUFOR de réaction aux crises (EUFOR CROC)

Met het oog op haar strijd tegen de rebellenbeweging van het ADF nam het UDPF tot 1997 deel aan het door de Amerikanen opgezette African Crisis Response Initiative en de Joined Combined Exchange Training.
En vue de sa lutte contre le mouvement rebelle de l'ADF, l'UDPF a pris part jusqu'en 1997 à l'African Crisis Response Initiative et au Joined Combined Exchange Training, organisés par les Américains.

Deelname aan het programma " African Crisis Response Initiative" (Technisch-militaire samenwerking gericht op peace-keeping).
Participation au programme " African Crisis Response Initiative " (Coopération technique militaire orientée vers le maintien de la paix).

– gezien het rapport van 17 maart 2009 getiteld "Impact of the Crisis on African Economies - Sustaining Growth and Poverty Reduction" (De gevolgen van de crisis voor de Afrikaanse economieën - groei en armoedebestrijding handhaven), uitgebracht door de commissie van Afrikaanse ministers van Financiën en presidenten van de centrale banken, die is ingesteld om het verloop van de crisis in het oog te houden,
– vu le rapport, du 17 mars 2009, de la commission des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales d'Afrique, élaboré pour suivre de près la crise et intitulé "L'impact de la crise sur les économies africaines - soutenir la croissance et réduire la pauvreté",

‑ gezien het rapport van 17 maart 2009 getiteld "Impact of the Crisis on African Economies - Sustaining Growth and Poverty Reduction" (De gevolgen van de crisis voor de Afrikaanse economieën - groei en armoedebestrijding handhaven), uitgebracht door de commissie van Afrikaanse ministers van Financiën en presidenten van de centrale banken, die is ingesteld om het verloop van de crisis in het oog te houden,
– vu le rapport, du 17 mars 2009, de la commission des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales d'Afrique, élaboré pour suivre de près la crise et intitulé "L'impact de la crise sur les économies africaines ‑ soutenir la croissance et réduire la pauvreté",

1. Sedert enkele maanden zijn de Verenigde Staten bezig met de oprichting van de African Crisis Response Initiative (ACRI), een programma dat tot doel heeft Afrikaanse troepen op te leiden met het oog op vredesmissies.
1. Depuis quelques mois les États-Unis travaillent à la mise sur pied de l'African Crisis Response Initiative (A.C.R.I. ), un programme qui vise à entraîner des troupes africaines aux opérations de maintien de la paix.

Vraag nr. 775 van de heer Foret d.d. 13 januari 1998 (Fr.) : African Crisis Response Initiative (ACRI).
Question nº 775 de M. Foret du 13 janvier 1998 (Fr.) : African Crisis Response Initiative (A.C.R.I. ).