In langdurige conflicten, waar het oorlogsrecht wordt genegeerd en met voeten wordt getreden, is hulpverlening nooit gemakkelijk, maar altijd onmisbaar.
Dans les conflits de longue haleine, où les règles de la guerre sont passées outre et foulées au pied, l'acheminement de l'aide, jamais facile, n'en demeure pas moins toujours indispensable.