Het is hoog tijd dat we de burgers van Europa laten zien dat Europa een netwerk van rechten is, ook economische rechten, die ons beschermen in tijden van crisis, en dat het werkt aan solidariteit met en ontwikkelings- en hulpprogramma’s voor het midden- en kleinbedrijf, dat op dit moment niet profiteert van interventies die wel ten behoeve van de banksector zijn gedaan.
Il est temps, désormais, de montrer aux citoyens européens que l’Europe est un réseau de droits qui englobe également la sphère économique; qu’elle les protège en temps de crise et qu’elle encourage la solidarité et les programmes de croissance et de soutien en faveur des petites et moyennes entreprises qui ne profitent pas, à l’heure actuelle, des résultats des interventions qui ont été faites dans le secteur bancaire.
