« Art. 39. Het bedrag dat door het hulpkantoor wordt gereserveerd als zekerheid voor de fiscale kentekens die worden geleverd aan de marktdeelnemer, wordt duidelijk vermeld op het borderel nr. 502. »
« Art. 39. Le montant affecté par la succursale comme garantie pour les signes fiscaux livrés à l'opérateur économique, est mentionné sur le bordereau n° 502».