Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HRLv
Handelsregister Leuven
KUL
Katholieke Universiteit
Katholieke Universiteit Leuven
Leuven

Traduction de «hulpgevangenis te leuven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Katholieke Universiteit (te) Leuven | KUL [Abbr.]

Université Catholique de Louvain | UCL [Abbr.]


Handelsregister Leuven | HRLv [Abbr.]

Registre du Commerce de Louvain | RCLv [Abbr.]


Katholieke Universiteit Leuven | KUL [Abbr.]

Université catholique de Leuven | Université catholique flamande de Louvain
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hoeveel gedetineerden pleegden er de voorbije drie jaar (per jaar) zelfmoord in de hulpgevangenis van Leuven?

Pourriez-vous indiquer le nombre de suicides de détenus ayant eu lieu au sein de la prison de Louvain secondaire ces trois dernières années (ventilé par an)?


Bij de gevangenissen van Leuven (centrale gevangenis en hulpgevangenis) :

Auprès des prisons de Leuven (prison centrale et prison secondaire) :


Gelet op de voordracht van de Commissie van toezicht bij de gevangenis van Leuven (centrale gevangenis en hulpgevangenis) van 8 maart 2016;

Vu la proposition de la Commission de surveillance auprès de la prison de Louvain (prison centrale et prison secondaire) du 8 mars 2016;


Bij de gevangenis van Leuven (centrale gevangenis en hulpgevangenis) :

Auprès de la prison de Louvain (prison centrale et prison secondaire :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 1. Neemt ontslag als lid-advocaat in de commissie tot bescherming van de maatschappij opgericht bij de psychiatrische afdeling van de hulpgevangenis te Leuven, vanaf 1 januari 2014 :

Article 1. Démissionne comme membre avocat de la commission de défense sociale instituée auprès de l'annexe psychiatrique de la prison de Louvain secondaire, à partir du 1 janvier 2014 :


3. Op die dag verbleven er in de onderscheiden gevangenissen met een psychiatrische annex volgende aantallen personen die geïnterneerd waren: - Gent: 49; - Antwerpen: 34; - Hulpgevangenis Leuven: 20; - Namur: 18; - Lantin: 37; - Forest: 79; - Berkendael: 12; - Mons: 27; - Jamioulx: 23.

3. À cette date, le nombre de personnes internées séjournant dans les différentes prisons dotées d'une annexe psychiatrique s'élevait à: - Gand: 49; - Anvers: 34; - Louvain secondaire: 20; - Namur: 18; - Lantin: 37; - Forest: 79; - Berkendael: 12; - Mons: 27; - Jamioulx: 23.


Artikel 1. Neemt ontslag als plaatsvervangend lid-geneesheer in de commissie tot bescherming van de maatschappij opgericht bij de psychiatrische afdeling van de hulpgevangenis te Leuven, vanaf 1 april 2013 :

Article 1. Démissionne comme membre médecin suppléant de la commission de défense sociale instituée auprès de l'annexe psychiatrique de la prison de Louvain secondaire, à partir du 1 avril 2013 :


Bij de psychiatrische afdeling van de hulpgevangenis te Leuven :

Auprès de l'annexe psychiatrique de la prison de Louvain secondaire :


1. De annexen tellen op 9 januari 2015 volgende bezetting: I. Regio Noord - Gent: 71 geïnterneerden; - Antwerpen: 59 geïnterneerden + 1 veroordeelde + 8 beklaagden met psychiatrische problemen; - Hulpgevangenis Leuven: 38 geïnterneerden + 1 veroordeelde op de annexe wegens psychiatrische problemen; - ABM Turnhout: 7 veroordeelden op de afdeling voor geïnterneerden wegens psychiatrische problemen.

1. Les annexes psychiatriques comptaient au 9 janvier 2015 la population suivante: I. Région Nord - Gand : 71 internés; - Anvers : 59 internés + 1 condamné + 8 prévenus souffrant de problèmes psychiatriques; - prison secondaire de Louvain : 38 internés + 1 condamné dans l'annexe pour cause de problèmes psychiatriques; - SDS Turnhout: 7 condamnés dans la section des internés pour cause de problèmes psychiatriques.


Bij de psychiatrische afdeling van de hulpgevangenis te Leuven :

Auprès de l'annexe psychiatrique de la prison de Louvain secondaire :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hulpgevangenis te leuven' ->

Date index: 2022-05-25
w