- De hulpdeclarant krijgt van de douanedeclarant door wanneer hij/zij voorbereidend werk kan verrichten (=voorcreatie) - De hulpdeclarant wisselt informatie uit met interne en externe diensten, douanediensten en -autoriteiten.
- Le déclarant auxiliaire est informé par le déclarant en douane quand il/elle peut effectuer un travail préparatoire (= pré-création). - Le déclarant auxiliaire échange des informations avec les services internes et externes, les services/autorités douaniers.