Traduction de «hulpbronefficiënt » (Néerlandais → Français) :

De activiteiten zullen gericht zijn op het verhogen van de kwaliteit en de waarde van landbouwproducten door duurzamere en productievere systemen voor landbouw beschikbaar te stellen, met inbegrip van veehouderij en bosbouwsystemen, die divers, veerkrachtig en hulpbronefficiënt zijn (namelijk systemen die koolstofarm zijn en weinig externe input en water behoeven), natuurlijke hulpbronnen beschermen, minder afval produceren en zich kunnen aanpassen aan een zich wijzigende omgeving.
Les activités viseront à augmenter la qualité et la valeur des produits agricoles en mettant en œuvre une agriculture plus durable et plus productive, y compris des systèmes d'élevage et de sylviculture qui soient diversifiés, résistants et efficaces dans l'utilisation des ressources (en termes de faible émission de carbone, de faible apport extérieur et de consommation d'eau), protègent les ressources naturelles, produisent moins de déchets et puissent s'adapter à un environnement en transformation.

Realiseren van een hulpbronefficiënt, milieuvriendelijk, veilig en naadloos geïntegreerd Europees vervoerssysteem
Parvenir à un système de transport européen économe en ressources, respectueux de l'environnement, sûr et continu

06.030301 – Realiseren van een hulpbronefficiënt, milieuvriendelijk, veilig en naadloos geïntegreerd Europees vervoerssysteem || || 37 || 37 || 26 || || || 100
06.030301 – Parvenir à un système de transport européen économe en ressources, respectueux de l’environnement, sûr et continu || || 37 || 37 || 26 || || || 100

De bedoeling is het Europees vervoerssysteem hulpbronefficiënt en concurrerend te maken om de groei en werkgelegenheid te stimuleren.
L’objectif est de transformer le système de transport européen en un système compétitif et économe en ressources, qui soit ainsi propice à la création d'emplois et à la croissance.

[7] Het GLB zal met name bijdragen tot de vlaggenschipinitiatieven van de EU met betrekking tot “Koolstofarm en hulpbronefficiënt Europa”, “Innovatie-Unie” en “Een Europees platform tegen armoede”.
[7] La PAC contribuera en particulier aux initiatives phares de l'UE intitulées «Une Europe efficace dans l’utilisation des ressources», «Une Union pour l’innovation» et «Une plateforme européenne contre la pauvreté».

We zullen ons buigen over de noodzaak van een globaal streefdoel voor hulpbronefficiency in het kader van de voor 2010 geplande beoordeling van de hulpbronnenstrategie.
Nous évaluerons la nécessité de fixer un objectif global de rendement dans le contexte de la révision de la stratégie en matière de ressources prévue pour 2010.