7. juicht voorts de versterking toe van de bevoegdheden van de Europese Unie op het gebied van civiele bescherming bij het bieden van ad hoc hulp en rampenbestrijding in derde landen als onderdeel van het humanitaire hulpbeleid van de EU en het geven van aanvullende steun bij acties van lidstaten en het toepassen van de solidariteitsclausule bij een natuurramp of een door de mens veroorzaakte ramp;
7. se réjouit du renforcement des pouvoirs de l’Union européenne dans le domaine de la protection civile grâce à l’apport d’une assistance ad hoc et d’une aide en cas de catastrophes dans les pays tiers dans le cadre de la politique de l’aide humanitaire de l’UE en soutenant et en complétant les actions des États membres, et en appliquant la clause de solidarité en cas de catastrophe naturelle ou artificielle;
