Amendement nr. 9 van de heer Vandenberghe en mevrouw De Schamphelaere strekt ertoe artikel 159 te doen vervallen, omdat het niet logisch is dat de Koning de voorwaarden kan vaststellen waaronder de personeelsleden die het ambt van hulpagent bekleden worden benoemd, terwijl het statuut van de politiediensten bij wet wordt geregeld.
L'amendement nº 9 de M. Vandenberghe et Mme De Schamphelaere vise à supprimer l'article 159 car il est illogique que le Roi puisse fixer les conditions auxquelles les membres du personnel auxiliaire peuvent être nommés alors que le statut des services de police est réglé par la loi.