Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "hulp verantwoordelijke commissielid " (Nederlands → Frans) :

Bij haar aankondiging van dit nieuwe hulppakket verklaarde mevrouw Bonino, het voor humanitaire hulp verantwoordelijke Commissielid, het volgende : "Wij staan klaar om meer gerichte hulp te bieden zodra de toevloed van vluchtelingen in zowel Bosnië als Servië-Montenegro tijdelijk tot rust zal zijn gekomen.

Annonçant ces nouvelles mesures d'aide, Emma Bonino, commissaire responsable pour l'aide humanitaire a déclaré: "Nous sommes prêts à organiser des opérations de secours plus ciblées dès que l'afflux de réfugiés en Bosnie et en Serbie-Monténégro aura trouvé une solution au moins temporaire.


Met deze woorden opende mevrouw Bonino, het voor humanitaire hulp verantwoordelijke Commissielid, vandaag de persconferentie naar aanleiding van haar reis naar Boeroendi, Rwanda en Zaïre.

Avec ces mots Mme Bonino, Commissaire responsable pour l'aide humanitaire a ouvert aujourd'hui la conférence de presse au sujet de sa visite au Burundi, Rwanda et Zaïre.


Op initiatief van de heer MARIN, commissielid dat verantwoordelijk is voor samenwerking en humanitaire hulp heeft de Commissie vandaag, in overeenstemming met de heren SCHMIDHUBER en VAN DEN BROEK, besloten humanitaire hulp ter waarde van 60 miljoen ecu aan de slachtoffers van het conflict in het voormalige Joegoslavië toe te kennen.

La Commission vient de décider aujourd'hui, à l'initiative de M. MARIN, Commissaire responsable de la coopération et de l'aide humanitaire, en accord avec MM. SCHMIDHUBER et VAN DEN BROEK, une aide humanitaire de 60 millions d'ECU en faveur des victimes du conflit en ex-Yougoslavie.


Op initiatief van de heer Manuel MARIN, Commissielid en verantwoordelijk voor ontwikkelingssamenwerking, heeft de Europese Commissie besloten opnieuw voor 1 miljoen ecu humanitaire hulp aan de Boeroendese vluchtelingen in Tanzania en voor 500.000 ecu aan de Boeroendese vluchtelingen in Zaïre te verlenen.

La Commission européenne, à l'initiative de M. Manuel MARIN, Commissaire responsable de la coopération au développement, a décidé l'octroi d'une nouvelle aide humanitaire d'1 million d'ECU en faveur des Burundais réfugiés en Tanzanie, et une autre aide de 500.000 ECU en faveur des Burundais réfugiés au Zaïre.


Op initiatief van de heer Manuel MARIN, Commissielid en verantwoordelijk voor ontwikkelingssamenwerking en humanitaire hulp, heeft de Europese Commissie onlangs beslist drie humanitaire-hulpmaatregelen voor een totaalbedrag van 1.475.000 ecu uit te voeren ten behoeve van de Cubaanse bevolking.

La Commission européenne vient de décider, à l'initiative de M. Manuel MARIN, Commissaire responsable de la coopération au développement et de l'aide humanitaire, l'octroi de trois aides humanitaires pour un montant global de 1.475.000 ECU en faveur des populations cubaines.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hulp verantwoordelijke commissielid' ->

Date index: 2025-06-15
w