Traduction de «hulp toegezegd terwijl » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

behoefte aan hulp thuis terwijl geen ander lid van huishouden in staat is zorg te verlenen
Besoin d'assistance à domicile, aucun autre membre du foyer n'étant capable d'assurer les soins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In deze verklaring hebben zij toegezegd dat de EU gehoor zal geven aan de oproep van de VN om hulp te bieden bij de tragedie die voortduurt terwijl de winter nadert.
Dans cette déclaration, ils se sont engagés à soutenir le nouvel appel à l’aide des Nations unies afin de soulager la tragédie qui afflige encore les populations à l’approche de l’hiver.

Het WFP kreeg tot op heden maar 2,6 miljard dollar aan hulp toegezegd, terwijl het voor 2009 6,7 miljard nodig heeft.
Le PAM a pour l'instant confirmé seulement 2,6 milliards de dollars sur un budget de 6,7 milliards pour 2009.