Traduction de «huisvesting delegeert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

raad geven over huisvesting | advies geven over huisvesting | adviseren over huisvesting
donner des conseils sur le logement

huisvesting op het platteland | huisvesting ten plattelande
habitat agricole | habitat rural

openbare huisvesting | publieke huisvesting
logement communal | logement public

Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting | Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting | BROH [Abbr.] | BSO [Abbr.]
Administration de l'aménagement du territoire et du logement | Bruxelles Développement urbain | AATL [Abbr.] | BDU [Abbr.]

beleidsambtenaar huisvesting | beleidsambtenaar volkshuisvesting | beleidsmedewerker huisvesting | beleidsmedewerker volkshuisvesting
chargé de mission logement | chargé de mission logement/chargée de mission logement | chargée de mission logement

Minister van Huisvesting en van het Toezicht voor het Waalse Gewest
Ministre du Logement et de la Tutelle pour la Région Wallonne

Gemeenschapsminister van Huisvesting
Ministre communautaire du Logement

Nationale Maatschappij voor de Huisvesting
Société nationale du Logement

Continuïteit van de huisvesting
continuité du logement

wetgeving inzake sociale huisvesting
législation sur le logement social | règlementation sur les habitations à loyer modéré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. Mevr. Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting, delegeert aan de heer Christos Doulkeridis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de hierna vermelde bevoegdheden :
Art. 2. Mme Evelyne Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgente et du logement, délègue à M. Christos Doulkeridis, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, les compétences ci-après énumérées :

Art. 2. De heer Eric Tomas, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werkgelegenheid, Economie, Energie en Huisvesting delegeert aan de heer Alain Hutchinson, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die aan hem werd toegevoegd, de Huisvesting, zoals omschreven in artikel 6, § 1, IV, van de bijzondere wet en de Energie, zoals omschreven in artikel 6, § 1, VII van dezelfde wet.
Art. 2. M. Eric Tomas, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de l'Energie et du Logement délègue à M. Alain Hutchinson, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale qui lui est adjoint, le Logement, tel que défini à l'article 6, § 1, IV, de la loi spéciale et l'Energie, telle que définie à l'article 6, § 1, VII de la même loi.

Art. 2. De heer Eric Tomas, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werkgelegenheid, Economie, Energie en Huisvesting delegeert aan de heer Alain Hutchinson, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die aan hem werd toegevoegd, de Huisvesting, zoals omschreven in artikel 6, § 1, IV, van de bijzondere wet en de Energie, zoals omschreven in artikel 6, § 1, VII, van dezelfde wet.
Art. 2. M. Eric Tomas, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de l'Energie et du Logement délègue à M. Alain Hutchinson, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale qui lui est adjoint, le Logement, tel que défini à l'article 6, § 1, IV, de la loi spéciale et l'Energie, telle que définie à l'article 6, § 1, VII, de la même loi.

Art. 4. De heer Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking delegeert aan de heer Emir Kir, die als Staatssecretaris aan hem werd toegevoegd, de hierna opgesomde bevoegdheden :
Art. 4. M. Charles Picqué, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du logement, de la Propreté publique et de la Coopération au développement, délègue à M. Emir Kir, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, les compétences ci-après énumérées :

Art. 2. De heer Eric Tomas, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werkgelegenheid, Economie, Energie en Huisvesting delegeert aan de heer Alain Hutchinson, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die aan hem werd toegevoegd, de Huisvesting zoals deze wordt omschreven in artikel 6, § 1, IV, van de bijzondere wet.
Art. 2. M. Eric Tomas, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de l'Energie et du Logement délègue à M. Alain Hutchinson, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale qui lui est adjoint, le Logement, tel que défini à l'article 6, § 1 IV, de la loi spéciale.