Traduction de «huishoudens internettoegang heeft » (Néerlandais → Français) :

De ' barometer van de informatiemaatschappij 2006-2010 ' gepubliceerd door de FOD Economie in 2010 geeft aan dat 73 % van de huishoudens internettoegang heeft ten opzichte van 54 % van de huishoudens in 2006.
Le ' baromètre de la société de l'information 2006-2010 ' publié par le SPF Economie en 2010 indique que 73 % des ménages ont un accès à Internet contre 54 % des ménages en 2006.

In 2020 hebben alle Europeanen in principe internettoegang van meer dan 30 Megabits per seconde (Mbps) en heeft 50% of meer van de Europese huishoudens een abonnement van meer dan 100Mbps.
D'ici à 2020, tous les Européens devraient avoir accès à des vitesses de connexion de plus de 30 mégabits par seconde (Mbps), et 50 % au moins des ménages devraient être abonnés à des connexions internet de plus de 100 Mbps.

42% van de huishoudens heeft een abonnement op "gebundelde" diensten, en 61% van alle internettoegang en de helft van de vaste telefoniediensten maakt een onderdeel uit van dergelijke pakketdiensten;
42 % des ménages sont abonnés à un service dit «groupé», tandis que 61 % de l’ensemble des services d’accès à l’internet et la moitié des services de téléphonie fixe s’acquièrent dans le cadre d’une offre groupée.

Niettemin gebruikt ongeveer 40% van de Europeanen het internet helemaal niet en heeft 46% van de Europese huishoudens nog geen internettoegang.
Toutefois, près de 40 % des Européens n’utilisent pas l’internet du tout, et 46 % des ménages européens ne disposent encore d’aucun accès à l’internet.