Traduction de «huishouden vrouwenarbeid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

invloed die huishoudens op het milieu hebben | invloed van huishoudens op het milieu | milieueffecten van huishoudens
impact des ménages sur l'environnement | impact, effet des ménages sur l'environnement

hoofd van het huishouden [ gezinshoofd ]
chef de ménage [ chef de famille ]

huishouden [ wooneenheid ]
ménage [ unité d'habitation ]

huishouden zonder baan | huishouden zonder betaald werk
ménage sans emploi

collectief huishouden | institutioneel huishouden
ménage collectif | ménage institutionnel

vrouwenarbeid
travail des femmes

bruto belastbaar inkomen van het huishouden
revenu brut imposable du ménage

behoefte aan hulp thuis terwijl geen ander lid van huishouden in staat is zorg te verlenen
Besoin d'assistance à domicile, aucun autre membre du foyer n'étant capable d'assurer les soins

vrouwenarbeid [ tewerkstelling van vrouwen | voor een vrouw bestemde arbeidsplaats | vrouwelijk beroep ]
travail féminin [ activité féminine | emploi des femmes | emploi féminin | travail des femmes ]

Huishoudelijke hulpen en schoonmakers in huishoudens, hotels en kantoren
Aides de ménage et agents d’entretien à domicile et dans les hôtels et bureaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

participatie van vrouwen officiële statistiek Federaal Dienstencentrum meewerkende echtgenoot hulp in het huishouden vrouwenarbeid gelijke behandeling van man en vrouw ontwikkelingshulp ondernemer sociale zekerheid ondernemingsdirecteur motie van het Parlement zelfstandig beroep bescherming van moeder en kind maatschappelijke positie buitenlandse handel familiebedrijf kleine en middelgrote onderneming landbouwsector bedrijfsfinanciering beroepsleven huwelijksrecht
participation des femmes statistique officielle Centre de Services fédéral conjoint aidant aide ménagère travail féminin égalité homme-femme aide au développement entrepreneur sécurité sociale directeur d'entreprise résolution du Parlement profession indépendante protection maternelle et infantile statut social commerce extérieur entreprise familiale petites et moyennes entreprises secteur agricole financement de l'entreprise vie professionnelle droit matrimonial

ondernemingsdirecteur motie van het Parlement zelfstandig beroep bescherming van moeder en kind maatschappelijke positie buitenlandse handel familiebedrijf kleine en middelgrote onderneming landbouwsector bedrijfsfinanciering beroepsleven huwelijksrecht participatie van vrouwen officiële statistiek Federaal Dienstencentrum meewerkende echtgenoot hulp in het huishouden vrouwenarbeid gelijke behandeling van man en vrouw ontwikkelingshulp ondernemer sociale zekerheid
directeur d'entreprise résolution du Parlement profession indépendante protection maternelle et infantile statut social commerce extérieur entreprise familiale petites et moyennes entreprises secteur agricole financement de l'entreprise vie professionnelle droit matrimonial participation des femmes statistique officielle Centre de Services fédéral conjoint aidant aide ménagère travail féminin égalité homme-femme aide au développement entrepreneur sécurité sociale

vrouwelijke arbeidskrachten vrouwenarbeid tuinbouw hulp in het huishouden officiële statistiek geografische spreiding van de bevolking landbouwer
main-d'oeuvre féminine travail féminin horticulture aide ménagère statistique officielle répartition géographique de la population exploitant agricole