Traduction de «huishoudelijke reglementen wijzigen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

huishoudelijke reglementen van de bijeenkomsten van de Wereldpostvereniging
règlements intérieurs des réunions de l'UPU

huishoudelijke reglementen voor UPU-vergaderingen
règlements intérieurs des réunions de l'UPU

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conform het tweede en het derde lid kunnen de Kamer van volksvertegenwoordigers en de Senaat de huishoudelijke reglementen wijzigen, na het advies te hebben ingewonnen van het betrokken Vast Comité.
Conformément aux alinéas 2 et 3, la Chambre des représentants et le Sénat peuvent modifier les règlements d'ordre intérieur après avoir pris l'avis du Comité permanent concerné.

« De Kamer van volksvertegenwoordigers en de Senaat mogen de huishoudelijke reglementen wijzigen, na het advies te hebben ingewonnen van het betrokken Vast Comité.
« La Chambre des représentants et le Sénat peuvent modifier les règlements d'ordre intérieur après avoir pris l'avis du Comité permanent concerné.

Conform het eerste en het tweede lid kunnen de Kamer van volksvertegenwoordigers de huishoudelijke reglementen wijzigen, na het advies te hebben ingewonnen van het Vast Comité.
Conformément aux alinéas 1 et 2, la Chambre des représentants peut modifier les règlements d'ordre intérieur après avoir pris l'avis du Comité permanent.

De Paritaire Technische Commissie kan steeds op basis van actuele situaties de minimumvoorschriften voor de huishoudelijke reglementen wijzigen.
La Commission Technique Paritaire pourra toujours modifier les prescriptions minimales pour les règlements d'ordre intérieur sur la base de situations actuelles.