Vertaling van "huishoudelijk afval gepubliceerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afval van particuliere huishoudens | gezinsafval | huisafval | huishoudafval | huishoudelijk afval | huishoudelijke afvalstoffen | huishoudvuil | huisvuil
détritus ménagers | ordures ménagères | OM [Abbr.]

achterlaten van huishoudelijk afval
abandon de déchets domestiques

huishoudelijk afval [ huisvuil | oud papier | vast stedelijk afval ]
déchet ménager [ déchet solide urbain | ordure ménagère | vieux papier ]

afval van de verbranding of pyrolyse van huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval
déchets de l'incinération ou de la pyrolyse des déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations

Huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval, inclusief gescheiden ingezamelde fracties
Déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations, y compris les fractions collectées séparément

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uit een rapport dat op 27 maart door Eurostat is gepubliceerd (zie STAT/12/48) blijkt dat de zes koplopers onder de lidstaten – België, Denemarken, Duitsland, Nederland, Oostenrijk en Zweden – minder dan 3 % van hun huishoudelijk afval verwijderen door het te storten.
D'après un rapport publié par Eurostat le 27 mars (voir STAT/12/48), les six États membres les plus performants, c'est-à-dire la Belgique, le Danemark, l'Allemagne, l'Autriche, la Suède et les Pays-Bas mettent en décharge moins de 3 % de leurs déchets municipaux.

In 2000 werd er een brochure over gevaarlijk huishoudelijk afval gepubliceerd in een oplage van 30.000.
Une brochure sur les déchets ménagers dangereux a été publiée en 30 000 exemplaires en 2000.