Traduction de «huisdier werd gestolen » (Néerlandais → Français) :

het aantal geregistreerde feiten inzake “Diefstal en afpersing” waarbij een huisdier werd gestolen.
le nombre de faits enregistrés en matière de « Vol et extorsion » au cours desquels un animal domestique a été volé.

Gelieve in bijlage het antwoord te willen vinden op bovenstaande vraag, zijnde het aantal geregistreerde feiten inzake 'diefstal en afpersing' waarbij een huisdier werd gestolen.
Veuillez trouver en annexe la réponse à la question ci-dessus, à savoir le nombre de faits enregistrés en matière de 'vol et extorsion' au cours desquels un animal domestique a été volé.

1, 2 en 4.[GRAPH: 2013201415644-6-1301-frnl] De tabel bevat het aantal door de politiediensten geregistreerde feiten inzake " Diefstal en afpersing" , zoals geregistreerd in de Algemene Nationale Gegevensbank (ANG) op basis van de processen-verbaal, waarbij een huisdier (hond /kat /ander) werd gestolen.
1, 2 et 4.[GRAPH: 2013201415644-6-1301-frnl] Le tableau comporte le nombre de faits enregistrés par les services de police en matière de " Vol et extorsion" , tels qu'enregistrés dans la Banque de Données Nationale Générale (BNG) sur la base des procès-verbaux, où un animal domestique (chien /chat /autre) a été volé.